Travel: Citytrips Part II: Kopenhagen / Copenhagen

Tivoli

Vorige keer liet ik je kennismaken met de eerste bestemming uit deze citytrip reeks. Vandaag deel ik met jou de insights van een andere mooie stad, namelijk Kopenhagen! Deze Deense stad zit vol verrassingen op het gebied van cultuur, design, gastronomie en sport. Hierbij wat tips om zoveel mogelijk uit je tripje naar Kopenhagen te halen!

Last time I introduced you to the first destination of my citytrip series. Today I share with you some insights of another beautiful city, Copenhagen! This Danish city is full of surprises and is known for its culture, design, gastronomy and sports. Here are some tips to make the most out of your citytrip to Copenhagen!

200503 project fox


Verblijf?
Een mooi en redelijk geprijsd design verblijf is Hotel Fox. Het ligt ook nog eens gunstig, want het ligt op loopafstand van het Stadhuisplein en de beroemde winkelstraat Strøget. Het hotel telt 61 uniek ontworpen kamers met ieder een ander design. Het hotel heeft WiFi en zelfs een dakterras.

Stay? A nice and reasonably priced design hotel is Hotel Fox. It has a good location, because it is located near the town square Rådhuspladsen and the famous shoppingstreet Strøget. The hotel has 61 unique designed bedrooms, not one room is the same. The hotel has WiFi and a great rooftop terrace.

granolaKopenhagen

Eten? Een leuke tent is Granola in de wijk Frederiksberg.  Je kunt hier terecht voor ontbijt, lunch en avondeten. Het interieur is een beetje retro wat het een huiselijk gevoel geeft. De kaart bestaat uit Deense en internationale gerechten. Extra leuk vind ik dat ze milkshakes op het menu hebben! Ook ontzettend leuk om te bezoeken is de heuse indoor markt Torvehallerne Market. Net als in andere steden zoals Barcelona en Londen heeft Kopenhagen haar eigen markt waar ze verse producten en lokale etenswaren verkopen. Je vind er ook stalletjes waar je een warme hap kunt scoren.

Eat? A nice place in town is Granola in the area Frederiksberg. You can come in for breakfast, lunch and dinner. The interior is kind of retro which gives it that great cosy vibe. The menu contains Danish dishes as well as international orientated dishes. I like very much that they put milkshakes on the menu! Are you all about fresh foods and drinks? Stop by the indoor market Torvehallerne Market. Just like London and Barcelona this city has her own market where you can buy fresh food and local ingredients.

TorvehallerneMarkets

Shoppen? De langste winkelstraat in Kopenhagen is Strøget. Ben je op zoek naar budget winkels of ketens? Ga dan naar de straat Rådhuspladsen. De keten Magasin is ontzettend gaaf! Er zitten voor zover ik kan zien sowieso twee winkels in Kopenhagen. Het is eigenlijk een beetje vergelijkbaar met de V&D alleen dan leuker. Ze verkopen allerlei merken van Scandinavische merken zoals Fillipa K en Marlene Birger tot Tommy Hilfiger en Tamaris. Je kunt er terecht voor kleding, schoenen, accessoires, cosmetica, lingerie en items voor in huis. In de wijk Fredriksberg zit ook een gelijknamig winkelcentrum Frederiksberg Centret. Hier vind je vooral ketens, maar ook van merken die wij niet kennen. Ook erg leuk is de modewinkel Weekday. We mogen dan sinds kort een vestiging hebben in Amsterdam, dat neemt niet weg dat we ook een kijkje kunnen nemen in de winkels in Kopenhagen.

Shopping? Start off with de street Strøget, it is the longest street in Copenhagen. Are you looking for bargains or retail chains? Visit the shopping street Rådhuspladsen. I like the retail chain Magasin! There are two stores in Copenhagen. They sell all kind of brands, but mostly Scandinavian brands like Fillipa K and Marlene Birger. But they also sell brands like Tommy Hilfiger. You can buy clothes, shoes, accessories, cosmetics, lingerie and home items here. In the area of Frederiksburg you can find a little mall called Frederiksberg Centret. Here you mostly find retail chains and high street brands but there are some brands we do not have here in Holland, which makes it interesting. See for yourself! Although Weekday just opened the first store in Amsterdam, I would not mind taking a peek in the store in Copenhagen. I like this store, besides the Weekday brand they also sell brands like 7 for all Mankind.

IllumBolinghus

Copenhagen summer 2013, Normann

Houd je van design en zoek je nog items om je kantoor of huis mee in te richten? Breng dan een bezoekje aan Illums Bolighus. Deze winkel is tevens hofleverancier voor het Deense hof en staat vol met gave spullen om je huis of kantoor mee op te leuken.

Do you like design and are you looking to put some of that into your home or office? Stop by Illums Bolighus. This store is purveyor to the Danish royals and is filled with cool stuff to decorate your place. I am impressed of what items the sell!

LittleMermaid
DOEN?
We kennen ongetwijfeld wel het beroemde sprookje van de Kleine Zeemeermin (Den lille Havfrue), bedacht door de Deense schrijver Hans Christian Andersen. Het beeld van de meermin vind je in de havenpromenade Langelinie. Kopenhagen heeft er recent een nieuwe promenade bij genaamd Kalvebod Bølge. Deze nieuwe promenade is vooral bedoeld om sportievelingen aan te trekken: je kunt er wandelen, fietsen en gebruik maken van de trampolines, kano’s, speelveldjes en picknicktafels.

Tivoli is een wereldbekend attractiepark in het centrum van Kopenhagen, vlak bij Rådhuspladsen (het Stadhuisplein). Er is hier van alles te doen. Er zijn regelmatig optredens en er zijn heel veel restaurants en café’s zoals de Biergarten.

Je kan vanaf Kopenhagen met de trein naar Zweedse steden als Malmö. Het kost ongeveer een halfuurtje. Handig dus als je van plan om meer van Scandinavië mee te pakken.

DO? We all know and love the famous fairytale of the Little Mermaid. It is originally created by the Danish writer Hans Christian Anderson (and no, it truly wasn’t Disney who came up with it!). The sculpture of the mermaid can be found in the harbor called Langelinie. Copenhagen recently created a new harbor called Kalvebod Bølge. This new harbor focuses on a sportive public. You can walk, ride a bike or enjoy the trampolines, canoes, playing fields and pick nick tables.

Tivoli is the world famous amusement parc in the centre of Copenhagenm, nearby Rådhuspladsen. There are all kinds of activities and fun things to do here. Often you can visit concerts and there are many restaurants and cafés like the Biergarten.

It is quite easy to visit Sweden for a day! Take Malmö for example: by train it will take a little less than thirty minutes. Good idea if you want to make the most out of your trip!

Wat zijn jouw tips? Ben je wel eens naar Kopenhagen geweest?

What are your tips? Have you ever visited Copenhagen?

Afterparty | Mijn verjaardagscadeautjes

Want more? Read the article about the first city trip destination Vienna here!

 

Advertenties

4 thoughts on “Travel: Citytrips Part II: Kopenhagen / Copenhagen

  1. Maurane schreef:

    Ik ben vorig jaar met school een weekje naar Kopenhagen geweest. Jammer genoeg stond toen alles in het teken van de architectuur en heb ik niets van de stad zelf gezien omdat we de hele tijd met de bus rond toerden.. Nu ik je artikel lees, zou ik best nog eens terugwillen!

  2. Hi Maurane, jammer dat je niet zo veel van de stad hebt kunnen zien. Maar het is inderdaad een mooie reden om weer terug te gaan! Wellicht leuk met vriendinnen, dan trek je gewoon lekker je eigen plan 😉 Thanks voor je comment!

  3. Leuke blog! Ik woon zelf in Kopenhagen en je hebt leuke plekjes uit gekozen! Ik heb vandaag nog geluncht bij Granola. Alleen is Frederiksberg Center niet echt een aanrader, meer voor hangjongeren die zich vervelen dan voor een weekend-trip! Op mijn blog heb ik ook een aantal favorites gedeeld 😀

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s