Trend: La Vie en Rose

PinkCollage

Kijken jullie ook al uit naar het voorjaar? Ik wel. Ik heb het helemaal gehad met die koude dagen waarin je je moet verstoppen in warme truien en dikke kleding om niet te veranderen in een ijspegel. Komend voorjaar zijn er weer een aantal leuke trends waar we ons op kunnen verheugen wat betreft beauty en fashion. Eén trend zal je met name niet ontgaan: roze is terug! Deze winter zagen we de roze jas (veelal in de poederroze tint) opduiken bij veel streetstyle fashionista’s.

Are you also looking foward towards Spring? I know I am. I am so done with this cold winter, those days when all that is sufficient is warm sweaters and thick outerwear to get you through the cold day. This Spring we can look forward to some great and inspiring trends in beauty and fashion. One trend will certainly catch your eye and will be impossible to miss: pink is back! This winter we already saw a sneak peek, as several streetstyle fashionista’s were rocking the pink coat. Lees verder

Advertenties

Party Favors

PartyFavors-1

Anny Diamond CoutureNathalie Dress via Nelly – iPhone case H&MNecklace H&M – Clutch via NellyBlack pumps via Nelly 

Met al die feestdagen in zicht en nog steeds geen idee wat je aan moet? Geen paniek! Ik geef je graag een aantal looks ter inspiratie om je eigen feestlook samen te stellen. De trends du jour? Goud, zwart en veel barok. Qua beauty heeft bijna elk merk wel een eigen glitter nagellak collectie, zoals Anny (verkrijgbaar bij Douglas) en OPI.

The holidays are near, but are you experiencing some wardrobe stress? No worries! I’d like to give you some wardrobe inspiration to prepare your own party look. Trends du jour? Definitely gold, black and baroque are here to stay. In terms of beauty, every nailpolish brand competes with one another to launch their lines of glitter polish as seen at Anny and OPI. 

Lees verder

Amstel & More

AmstelH

Na dagen vol regen is het weer nu heerlijk aangenaam en zonnig. Joost mag weten hoe lang dit nog gaat duren, oftewel hoe kort. Maar hoe dan ook, I’m loving it! Deze week trok ik door de stad om tussendoor ook even wat snapshots van de stad te maken. Voor een zakelijke afspraak kwam ik voor het eerst van het leven in de bar van het Americain Hotel. Ik kan daar wel uren zitten en naar mensen kijken. Zelfs een lekkere koffie bestellen daar voelt al decadent, je krijgt het letterlijk gepresenteerd op een zilveren dienblad, inclusief een glaasje water en bonbon. Ik was vooral verrast door het interieur binnen. Het is gewoon echt heel erg mooi. Kijk je mee?

After gloomy days filled with rain, now the weather in Amsterdam is nice and sunny. Who knows how long it will stay this way (probably not very long according to Dutch standards) but I am loving it! This week I went through town and captured some shots of the lovely city. This time I went to the area near the Amstel canal. For a business meeting I went to the Americain Hotel for the first time. I instantly loved it. I can sit there for hours just watching the people there. The place has an extraordinary interior, very beautiful too. I felt quite decadent just ordering a nice coffee, because it is literally served on a silver platter, including a glass of water and chocolate. Are you ready to take a peek?

Lees verder

New in: Zara skirt

ZaraVoor mijn verjaardag kreeg ik een cadeaubon voor de Zara. Goed nieuws, want de Zara winkel in Amsterdam is net heropend en compleet verbouwd. Mijn oog viel op dit mooie rokje: elegant, maar toch een beetje edgy door het kant dat eronder uitsteekt. Ik zie het al helemaal voor me met een stoer jasje, kniekousen of een panty met boots of pumps. Eén klein rokje, zo veel combinaties!

For my birthday I received a Zara giftcard. Very convenient, because Zara just reopened her store in Amsterdam, it is much bigger and modern now. I spotted this skirt and immediately fell in love: it is everything I want: elegant yet a little edgy because of the lace underneath. I see so many combinations in my head: wearing it with a cool jacket, wearing it with knee socks or just a pair of tights. One little skirt, so many combinations! Here is my combination of today… Lees verder

Ready for fall

AutumnCollage

Het is nog steeds hartje zomer hier in Amsterdam, maar toch kijk ik stiekem al uit naar het najaar. Qua fashion dan, want de koude temperaturen en regenbuien lijken me niet zo aantrekkelijk. Als ik kijk naar de shows en de komende trends voor het najaar zie ik een hoop dingen waar ik blij van word: kant in combinatie met zwart blijft een hoofdrol spelen. En wie heeft ooit gezegd dat grijs saai was? Céline bewijst dat grijs mooi draagbaar wordt door het te combineren met marine blauw. Qua schoenentrends zijn het vooral de hogere enkellaarsjes (halfhoog, boven de enkel) of juist heel hoge boots die de dienst uit maken. Wat vinden jullie van de najaarstrends?

While it’s still summer here in Amsterdam, I can’t help but looking forward to this fall. Not so much cause of the rainy days and dropped down temperatures but because of the gorgeous fashion. I’ve seen a lot of trends during the shows that made me very excited: lace and black are here to stay as well as the combination black and white. Who ever said grey was boring? Céline proved us wrong during their fall RTW show, showing us navy blue mixed with grey. For shoes it is all about ankle boots. In comparison to previous seasons, the ankle boots are currently a little higher. Also I’ve spotted very high boots in fashion. What do you think about the fall trends?

Beachlife 1/2

InstaLife Collage

Deze week breng ik aan zee door. Over het weer niets dan goeds en de golven en het strand geven me een zen-gevoel. Sinds ik hier ben slaap ik veel beter (godsgeschenk kan ik je vertellen!). Ik heb een bijzondere relatie met vakantie. Aan de ene kant vind ik het heerlijk om te ontspannen en niets te doen, aan de andere kant vind ik ook dat het niet té lang moet duren, want te lang stilzitten is niet aan mij besteed. Ik heb me zelfs gewaagd aan wat sportiviteit. Ik heb mijn Nike sportschoenen meegenomen en heerlijk door de duinen heen gerend. Doordat het hier waait, houd ik het veel langer vol, wat ik al een fijne prestatie op zich vond.
Lees verder

I Spy: Monreal London SS13

monreal

Tennisliefhebbers is het natuurlijk niet ontgaan: Grandslamtoernooi Wimbledon (het legendarische toernooi waar op gras wordt gespeeld) is in volle gang. Als tennisliefhebber kijk ik er altijd met veel plezier naar. Om even in de tennis spirit te blijven spotte ik een heel cool (sport)modemerk met stijlvolle en savy tenniswear: Monreal London.

In case you like tennis just as much as I do, you probably know that England’s very own Grand Slam tournament Wimbledon is on these weeks. Being a true fan as I am always excited when it returns. To stay in the tennis spirits today I found a very nice tennis outerwear brand that I wanted to share with you: meet Montreal London. Lees verder

New kid in town: All Saints

allsaintsstore

Onlangs viel mijn (online) oog op een fris en edgy merk: All Saints. Ik werd aangetrokken door het no-nonsense, edy stijltje dat nog het meest weg heeft van de nonchalante én coole stijl á la Cara Delevigne of Kate Moss. Niet geheel verwonderlijk, want All Saints werd in 1994 opgericht in Londen. En per augustus 2013 is het ook in Nederland te verkrijgen!

Recently I spotted this edgy cool brand online: All Saints. I immediately was attracted to this no-nonsense, edgy style that resembled the kind of laidback cool styles of British beauties Cara Delevigne and Kate Moss. And it may not come as a total surprise that All Saints is actually a British brand, founded in 1994 in London. We have to wait a little but in August 2013 All Saints will open in The Netherlands! Lees verder

Sky High Dunk City Sneakers by Nike

SkyHighDunkCity

Ik ben een hoge-hakken-meisje by heart. Maar toen ik de recent gelanceerde collectie van Nike zag werd ik op slag verliefd. Meet de Nike Sky High Dunk City sneakers. Vijf sneakers met ingebouwde wedge geïnspireerd op de modesteden van de wereld: New York, London, Milaan, Parijs én Tokyo. Welke is jouw favoriet? Lees verder